Listed below are some notable “punch” dialogues:
- Moondru Mugam (1982)
- Ekambaram: “Ekambaramnu sonna vayithula irukura kozhandhai kooda vaaya moodum.” (?????????: “??????????? ??????, ????????
???????? ??????? ??? ???? ??????”) – “Say the name ‘Ekambaram’ and even an unborn child will shut its mouth and hush up.” - Alex Pandian: “Adhe kozhandhai kitta Alex Pandiyannu sonna, innoru kaiyale avanga amma vaayayum moodum!” ( ??????? ?????????:
“??? ????????????? ??????? ??????????? ??????, ??????? ?????? ????? ????? ???????? ???????? ??????”) – “Well, if you say the name
‘Alex Pandian’ to that same unborn child, it will even close its mother’s mouth with its other hand!”
- Annamalai (1992)
- “Naan solrathaiyum seiven, sollathathiyum seiven.” (???? ????????????? ????????, ????????????? ????????) – “I will do what I
say, I will also do what I don’t say.”
- Basha (1995)
- “Naan oru dhadavai sonna nooru dhadavai sonna madhiri.” (???? ??? ???? ???????? ???? ???? ????? ??????) – “If i say it once,
I’ve said it a hundred times.”
- Muthu (1995)
- “Naan eppa varuven, eppadi varuvennu yarukkum theriyadhu, aana varavendiya neratthil correct-aga varuven.” (???? ????
???????, ?????? ????????? ?????????? ????????, ??? ?????????? ????????? ??????? ???????) – “When I will arrive, or how I will
arrive, nobody will know, but I will arrive when I ought to.”
- Arunachalam(1997)
- “Andavan solran. Arunachalam seiran.” (??????? ????????, ??????????? ????????) – “God tells, Arunachalam does.”
- Padayappa (1999)
- “En vazhi ? thani vazhi.” (??? ???; ??? ???) – “My way is a unique way.”
- Baba (2002)
- “Khatham, gatham.” (?????? ????) – “The past is past.”
- Shivaji(2007)
- “Chuma adhurudalla”